- HOMEPAGE
- PRIVACY NOTICE
Notis Privasi
CHANGE REGION / LANGUAGE OF PRIVACY NOTICE
MALAYSIA/MELAYU
Untuk mengakses Notis Privasi di lebih banyak wilayah / bahasa, sila klik di sini: https://privacy.coty.com/fr_fr/
Terakhir Dikemaskini: 13hb Februari 2025
Pengenalan
Privasi anda adalah penting kepada Coty Inc. dan rakan kongsi serta anak anak syarikatnya ("Coty", "kami", "milik kami") dan kami komited untuk melindungi maklumat peribadi anda. Untuk tujuan Notis Privasi ("Notis") ini, maklumat peribadi bermaksud sebarang maklumat yang boleh digunakan untuk mengenal pasti individu tertentu secara langsung atau tidak langsung atau yang mungkin ditakrifkan dengan cara yang serupa di bawah undang-undang privasi data yang digunakan. Notis ini berkaitan dengan penggunaan maklumat peribadi anda apabila anda:
Berinteraksi dengan kami melalui media sosial atau iklan dan kandungan di laman web pihak ketiga (secara kolektif “Kandungan Coty”);
- Menggunakan:
- Laman web, laman mikro atau aplikasi mudah alih kami;
- Perkhidmatan kami yang disampaikan melalui peranti yang diaktifkan dengan suara dan/atau teknologi baharu, seperti realiti maya dan realiti terimbuh;
memaparkan Notis ini (secara kolektif, "Laman Web Coty"); - Lawati pejabat, tapak, salun atau kedai kami ("Lokasi Coty");
- Beli produk atau perkhidmatan terus daripada Coty, termasuk dari Laman Web Coty dan Lokasi Coty; atau
- Sebagai alternatif, anda boleh menghubungi kami, seperti dengan menghubungi Khidmat Pelanggan atau hal ehwal pengguna, menghadiri acara pendidikan, pameran perdagangan atau acara Coty yang lain.
Notis ini menerangkan tentang kami; maklumat yang kami kumpulkan mengenai anda; cara kami menggunakannya (termasuk dengan siapa kami berkongsi maklumat itu); penggunaan kuki kami; serta hak dan pilihan anda mengenai maklumat peribadi anda. Melainkan ditakrifkan sebaliknya dalam Notis ini, istilah huruf besar yang digunakan dalam Notis ini mempunyai makna yang sama seperti dalam Terma Penggunaan kami.
Entiti Coty berkaitan yang bertanggungjawab untuk maklumat peribadi anda ialah entiti Coty yang mengumpul maklumat peribadi anda. Kami mungkin berkongsi maklumat peribadi anda dalam kumpulan kami, dan entiti Coty lain juga boleh menggunakan maklumat peribadi anda mengikut Notis ini.
Coty merupakan syarikat yang memiliki jenama global dan serantau yang ikonik. Maklumat lanjut tentang jenama yang dikaitkan dengan kami boleh didapati di sini (“Jenama Coty”). Dalam sesetengah keadaan, Notis ini tidak akan digunakan pada Jenama Coty dan Laman Web Coty yang berkaitan akan memaparkan notis privasi khusus jenama. Bagi Jenama-jenama Coty tersebut, anda perlu merujuk kepada notis privasi itu untuk maklumat lanjut tentang cara ia menggunakan maklumat peribadi anda.
Jika anda mempunyai sebarang soalan atau kebimbangan mengenai penggunaan maklumat peribadi anda oleh kami, sila hubungi kami menggunakan butiran hubungan yang diberikan dalam bahagian "Bagaimanakah saya menghubungi Coty?" Notis ini.
Klik pada pautan yang berkaitan di bawah untuk mengembangkan bahagian tersebut
Kami menggalakkan anda untuk meluangkan masa menyemak semula Notis ini sepenuhnya untuk memastikan anda dimaklumkan sepenuhnya. Walau bagaimanapun, jika anda hanya mahu mengakses bahagian tertentu dalam Notis ini, anda boleh klik pada pautan yang berkaitan di bawah untuk pergi terus ke bahagian tersebut:
Coty ialah syarikat kecantikan terkemuka dunia yang menghasilkan jenama kosmetik, penjagaan kulit, wangian, pewarna dan penggayaan rambut. Tiga bahagian kami –Kemewahan, Kecantikan Profesional dan Kecantikan Pengguna – menempatkan jenama global yang ikonik dan jenama serantau yang sangat digemari. Bahagian Kemewahan tertumpu pada wangian dan penjagaan kulit berprestij; Bahangian Kecantikan Profesional pula menumpukan pada perkhidmatan untuk pemilik salon dan profesional dalam bidang rambut dan kuku; manakala Bahagian Kecantikan Pengguna fokus pada kosmetik warna untuk pasaran umum, pewarnaan dan penggayaan rambut runcit, penjagaan badan, serta wangian untuk pasaran umum.
Maklumat peribadi yang mungkin kami kumpulkan tentang anda secara amnya termasuk dalam kategori berikut:
- Maklumat yang anda berikan secara langsung
Apabila anda berinteraksi dengan Coty, sama ada secara dalam talian atau bersemuka, kami mungkin meminta anda untuk memberikan maklumat peribadi tentang diri anda. Sebagai contoh, kami mungkin meminta anda memberikan butiran hubungan anda untuk mendaftar akaun dengan kami, melanggan surat berita atau maklumat mengenai produk atau acara kami, dan/atau menghantar pertanyaan kepada kami. Anda juga boleh memberikan maklumat peribadi anda kepada kami dengan pelbagai cara lain, seperti ketika anda menghubungi kami berkenaan peluang pekerjaan; membeli produk atau meminta sampel percuma daripada kami; berkomunikasi dengan kami melalui media sosial, urusan pengguna atau pasukan perkhidmat pelanggan kami; menyertai skim kesetiaan atau program ganjaran, mengambil bahagian dalam promosi kami, atau berinteraksi dengan kami di pameran perdagangan atau acara-acara lain kami. Maklumat peribadi yang diminta daripada anda serta sebab mengapa ia diperlukan akan diterangkan kepada anda pada waktu kami memintanya; walau bagaimanapun, kami mungkin mengumpul:- Maklumat pengenalan dan demografi, contohnya nama pertama anda, nama keluarga, alamat e-mel, alamat pos, majikan, fungsi/jawatan kerja atau jabatan, tarikh lahir, nombor telefon, jantina, negara tempat tinggal, gaya hidup/minat, penampilan, gaya, nama log masuk, kata laluan, jawapan kepada soalan keselamatan;
- Maklumat transaksi, contohnya butiran mengenai transaksi anda dengan kami, termasuk maklumat tentang pembelian yang anda (atau majikan anda) lakukan serta tarikh dan masa pembelian tersebut;
- Maklumat berkaitan dengan pelaksanaan kontrak, contohnya maklumat hak untuk bekerja, maklumat yang diperoleh daripada agensi rujukan kredit atau semakan latar belakang lain yang diperlukan untuk kami melaksanakan kontrak yang kami ada dengan anda atau majikan anda;
- Gambar dan foto, contohnya jika anda menghantar gambar untuk pertandingan, laman Coty atau media sosial dan menandakan Coty atau Jenama Coty, atau apabila anda berinteraksi dengan Coty melalui teknologi seperti AR, penilaian wajah atau alat lain;
- Maklumat Kesihatan, dengan persetujuan anda yang jelas, seperti maklumat berkaitan penggunaan produk dan sejarah perubatan (seperti kadar denyutan jantung, keadaan kulit dan ciri-ciri lain) yang mungkin diberikan sebagai sebahagian daripada penyelidikan pengguna sukarela, pembangunan produk dan percubaan;
- Maklumat yang anda berikan apabila anda melawat kami, contohnya maklumat yang anda berikan kepada kami apabila anda melawat pejabat kami dengan mendaftar masuk atau apabila anda dirakam pada CCTV yang dipasang di Lokasi Coty; dan/atau
- Pandangan anda atau maklumat lain, contohnya jika anda mengulas produk yang anda beli daripada kami, memberikan maklumat tentang produk dan/atau masalah kosmetik, serta jenama dan produk yang anda gunakan, atau jika anda memberikan kami CV anda semasa mempertimbangkan peluang pekerjaan dengan kami.
- Maklumat yang kami kumpulkan secara automatik
Apabila anda melawati Laman Web Coty, berinteraksi dengan Kandungan Coty atau dengan kami secara digital, kami mungkin mengumpul maklumat tertentu secara automatik daripada komputer, tablet atau telefon mudah alih anda (“Peranti”) dengan menggunakan teknologi automatik seperti kuki. Di sesetengah negara, termasuk negara di Kawasan Ekonomi Eropah, maklumat ini adalah maklumat peribadi di bawah undang-undang perlindungan data yang terpakai.
Khususnya, maklumat yang kami kumpulkan daripada anda secara automatik mungkin termasuk alamat IP anda, jenis Peranti (iaitu jenama dan model), nombor pengenalan peranti unik, jenis penyemak imbas, tetapan zon waktu, lokasi geografi yang luas (cth., lokasi peringkat bandar atau negara) dan maklumat teknikal lain. Anda boleh menukar pilihan anda pada bila-bila masa dengan melaraskan tetapan pada Peranti anda.
Kami juga mungkin mengumpul maklumat tentang cara Peranti anda telah berinteraksi dengan kami, termasuk halaman yang diakses dan pautan yang diklik, cara anda menavigasi ke dan dari Laman Web Coty dan Kandungan Coty (seperti cara anda menatal Laman dan Kandungan Coty, bahagian mana yang anda klik dan berapa lama anda menghabiskan masa di setiap halaman), pilihan anda, produk dan/atau perkhidmatan yang telah anda lihat atau cari, ranap, ralat muat turun dan masa respons dan sebarang nombor telefon atau pemegang media sosial yang digunakan untuk menelefon atau menghubungi perkhidmatan pelanggan atau pasukan hal ehwal pengguna kami.
Sebilangan maklumat ini mungkin dikumpul menggunakan kuki dan teknologi penjejakan yang serupa, seperti yang dijelaskan lebih lanjut di bawah dalam bahagian "Adakah Coty menggunakan kuki dan teknologi serupa yang lain?" di bawah. - Maklumat yang kami peroleh daripada sumber pihak ketiga
Dari semasa ke semasa, kami mungkin menerima maklumat tentang anda daripada sumber pihak ketiga, tetapi hanya apabila kami telah menyemak bahawa pihak-pihak ketiga ini sama ada mendapat persetujuan anda atau sebaliknya dibenarkan secara sah atau diwajibkan untuk mendedahkan maklumat peribadi anda kepada kami.
Jenis maklumat yang kami kumpulkan daripada pihak ketiga termasuk:- Rakan kongsi media sosial kami, contohnya jika anda ‘log masuk’ ke Laman Web Coty kami menggunakan Laman Sosial (seperti yang ditakrifkan dalam bahagian “Bagaimanakah jika saya mengakses atau menggunakan rangkaian sosial atau forum awam melalui Laman Coty?” dalam Notis ini), menggunakan pemalam sosial, seperti “suka” atau “kongsi”, Laman Sosial itu mungkin menghantarkan maklumat kepada kami, termasuk: ID pengguna untuk laman web pihak ketiga tersebut, nama, alamat e-mel dan lokasi yang dikaitkan dengan pengguna ID dan sebarang maklumat lain yang dibenarkan di bawah dasar privasi untuk laman web tersebut. Kami mungkin juga berkongsi maklumat mengenai anda kepada laman rangkaian sosial tersebut berkenaan dengan log masuk anda. Maklumat lanjut tentang mengakses atau menggunakan Laman Sosial boleh didapati dalam bahagian "Bagaimanakah jika saya mengakses atau menggunakan rangkaian sosial atau forum awam melalui Laman Web Coty?"
- Peruncit, pengedar dan rakan kongsi jenama pihak ketiga kami, contohnya jika dibenarkan oleh undang-undang perlindungan data yang terpakai dan jika berkenaan di mana anda telah bersetuju secara khusus, peruncit kami, pengedar dan rakan kongsi jenama pihak ketiga boleh menyampaikan maklumat kepada kami termasuk nama pertama anda, nama keluarga, alamat e-mel, alamat pos, nombor telefon, jantina, corak pelayaran, geolokasi dan pengecam peranti, data klik lalu dan kuki lain, maklumat demografi termasuk maklumat tentang penampilan anda (termasuk warna rambut, ciri rambut; dan rutin penjagaan rambut) dan maklumat berhubung dengan produk yang dibeli di kedai mereka (sama ada di kedai fizikal atau dalam talian melalui laman web mereka sendiri atau laman mikro yang dikhaskan) dan perkhidmatan yang diminta menggunakan laman web dan/atau aplikasi mereka.
- Rakan kongsi teknologi dan organisasi penyelidikan pasaran kami, contohnya jika dibenarkan oleh undang-undang perlindungan data yang terpakai dan jika berkenaan di mana anda telah bersetuju secara khusus, rakan kongsi teknologi pilihan kami boleh berkongsi maklumat dengan kami, termasuk corak pelayaran anda, geolokasi dan pengecam peranti.
- Maklumat yang anda berikan secara langsung
Kami akan menggunakan maklumat peribadi anda untuk tujuan yang dinyatakan dalam Notis ini, yang akan termasuk:
- Untuk menyediakan produk dan perkhidmatan yang anda (atau majikan anda) minta, mengurus hubungan kami dengan anda (atau majikan anda) dan melaksanakan tanggungjawab kami yang timbul daripada hubungan tersebut, termasuk tujuan perakaunan dan pentadbiran dalaman, memproses pembayaran untuk pembelian atau perkhidmatan lain serta untuk membuat dan mengurus akaun.
- Untuk mengesahkan identiti anda, contohnya kami mungkin menggunakan tarikh lahir anda untuk menentukan bahawa anda cukup umur untuk menggunakan perkhidmatan kami atau alamat e-mel anda untuk menentukan sama ada anda sudah mempunyai akaun dengan Laman Web Coty yang berkaitan atau jawatan dan majikan anda untuk mengesahkan bahawa anda diberi kuasa untuk membeli sebarang produk atau perkhidmatan bagi pihak mereka.
- Untuk menyediakan perkhidmatan yang diperibadikan, contohnya, kami menggunakan maklumat anda untuk memberikan cadangan yang disesuaikan mengenai produk kami yang kami fikir anda mungkin suka, menyesuaikan Kandungan Coty agar lebih sesuai dengan minat anda atau, atas permintaan anda dan jika ada, menawarkan produk yang diperibadikan dan disesuaikan. Kami juga akan menggunakan maklumat peribadi anda di seluruh Laman Web Coty untuk memberikan pengalaman pengguna yang lancar.
- Untuk tujuan analisis, sebagai contoh, kami mungkin menganalisis maklumat anda termasuk lokasi, produk dan/atau perkhidmatan anda yang diminta, umur, zon waktu, alamat IP dan URL yang dilawati, dibandingkan dengan pangkalan pelanggan kami yang lebih luas untuk tujuan perniagaan dalaman, seperti menjana statistik dan membangunkan pelan pemasaran, untuk menambah baik perkhidmatan dan produk kami, Laman Web Coty dan Kandungan Coty. Kami juga mungkin mengagregat dan dipisahkan daripada maklumat peribadi untuk mewujudkan segmen pelanggan tertentu dan berkongsi dengan pemegang lesen dan rakan kongsi kami.
- Untuk memberikan anda komunikasi pemasaran yang anda mungkin berminat, contohnya, jika anda memilih untuk menerima komunikasi pemasaran daripada kami, kami mungkin menggunakan maklumat anda untuk memastikan anda mendapat maklumat terkini tentang produk, perkhidmatan, tinjauan, pengumuman, acara yang akan datang kami, cabutan bertuah, peraduan dan promosi serta pertandingan lain melalui surat berita, e-mel atau komunikasi lain kami. Jika anda tidak lagi ingin menerima komunikasi pemasaran ini, cara untuk berhenti melanggannya diterangkan dalam bahagian “Bagaimana saya boleh berhenti menerima komunikasi pemasaran?”
- Untuk pengiklanan yang disesuaikan, contohnya kami atau dengan vendor pihak ketiga, boleh menggunakan maklumat anda untuk memberikan anda pengiklanan yang disesuaikan pada laman web pihak ketiga, termasuk Laman Sosial. Iklan-iklan ini adalah sama ada: (i) “kontekstual" (bermaksud ia dipaparkan berdasarkan laman web yang anda sedang lihat); atau (ii) “pengiklanan tingkah laku" atau “pengiklanan berdasarkan minat" (iaitu di mana iklan ditunjukkan kepada anda berdasarkan minat anda yang telah kami simpulkan daripada maklumat anda termasuk data demografi, geografi dan berasaskan minat). Kami mungkin menggunakan pengiklanan yang disesuaikan untuk secara khusus memasukkan atau mengecualikan individu yang telah mendaftar untuk produk dan perkhidmatan kami untuk memastikan anda diberikan maklumat tentang produk atau perkhidmatan yang paling relevan dengan anda. Untuk melakukan ini, kami mungkin menjejak aktiviti pelayaran anda merentasi laman web yang berbeza, Peranti yang berbeza dan/atau aplikasi yang berbeza. Kami mungkin memadankan aktiviti penyemakan imbas anda pada satu Peranti, seperti telefon mudah alih anda dengan aktiviti penyemakan imbas anda pada peranti lain, seperti tablet anda, untuk memastikan pengiklanan kami disesuaikan dengan anda. Jika anda tidak lagi ingin melihat pengiklanan yang disesuaikan, anda mungkin boleh meminda pilihan kuki anda (lihat: bahagian: "Adakah Coty menggunakan kuki dan teknologi lain yang serupa?"). Selain itu, sesetengah tapak pihak ketiga membenarkan anda berhenti melihat iklan daripada pengiklan tertentu di laman web tersebut, jadi anda juga harus menyemak pilihan anda pada laman-laman web tersebut.
- Untuk komunikasi bukan pemasaran, contohnya kami mungkin menggunakan maklumat peribadi anda untuk berkomunikasi dengan anda maklumat penting berkaitan dengan akaun anda, produk atau perkhidmatan yang anda (atau majikan anda) telah minta atau beli daripada kami atau komunikasi bukan pemasaran yang lain. Ini termasuk: (i) menghantar e-mel kepada anda untuk mengesahkan identiti anda apabila anda mendaftar; (ii) menghantar e-mel kepada anda di mana anda telah meminta kata laluan dan/atau tetapan semula nama pengguna; (iii) memberitahu anda bahawa perkhidmatan tertentu telah digantung untuk penyelenggaraan atau ditamatkan; (iv) memberitahu anda bahawa kami telah mengemas kini Notis ini atau Terma Penggunaan kami; atau (v) memberikan butiran tentang atau kemas kini kepada mana-mana produk atau perkhidmatan yang telah anda minta atau beli. Kami tidak akan sekali-kali menghubungi anda untuk meminta kata laluan anda. Sila berhati-hati jika anda menerima sebarang komunikasi daripada orang yang meminta maklumat ini.
- Untuk memberikan perkhidmatan terbaik kepada pelanggan dan pengguna kami, sebagai contoh, kami mungkin menggunakan maklumat peribadi anda untuk memproses dan menjawab soalan dan/atau pertanyaan anda
- Untuk pengoptimuman dan pengurusan laman web, sebagai contoh, kami mungkin menggunakan maklumat peribadi anda yang diberikan kepada kami untuk:
- menguruskan Laman Web Coty, Kandungan Coty dan tawaran digital kami yang lain, termasuk perkhidmatan dan produk yang ditawarkan melalui Laman Web Coty tersebut;
- memastikan keselamatan rangkaian kami dan maklumat anda;
- sesuaikan lawatan masa depan anda ke Laman Web Coty dan tawaran digital kami yang lain berdasarkan minat anda untuk memastikan pengalaman navigasi dalam talian yang paling mesra pengguna;
- menambah baik Laman Web Coty dan tawaran digital kami yang lain (termasuk untuk menyelesaikan masalah operasi seperti halaman ranap dan pepijat perisian); dan
- menyediakan perkhidmatan kepada rakan kongsi kami seperti alatan, analisis, data dan maklumat untuk memahami cara pengguna menggunakan laman web atau aplikasi mudah alih mereka.
- Untuk tujuan pembangunan produk dan perniagaan, contohnya, kami akan menggunakan maklumat yang kami kumpulkan daripada anda untuk memperbaiki dan membangunkan produk dan perkhidmatan baharu.
- Untuk tujuan pencegahan dan pengesanan penipuan dan untuk melindungi dan membela hak dan harta Coty, pekerja kami dan rakan kongsi perniagaan kami.
- Untuk tujuan permohonan pekerjaan, sebagai contoh, jika anda menghubungi kami berkenaan dengan prospek pekerjaan anda, kami akan menggunakan maklumat peribadi anda untuk mempertimbangkan anda bagi peluang pekerjaan semasa dan masa hadapan serta untuk menghubungi anda mengenai peluang pekerjaan di Coty yang anda telah tunjukkan minat.
Kami dikehendaki untuk memenuhi satu atau lebih sebab yang ditetapkan oleh undang-undang privasi data yang digunakan sebelum kami boleh mengumpul dan menggunakan maklumat peribadi anda.
Secara amnya, asas undang-undang kami untuk mengumpul dan menggunakan maklumat peribadi yang diterangkan di atas akan bergantung pada maklumat peribadi yang berkenaan dan konteks khusus di mana kami mengumpulnya. Walau bagaimanapun, kami biasanya akan bergantung pada sebab berikut untuk mengumpul dan menggunakan maklumat peribadi anda:
Apakah alasan undang-undang?
Apakah alasan undang-undang tersebut?
Memenuhi syarat kontrak
Penggunaan maklumat anda mungkin diperlukan untuk kami melaksanakan kewajipan kami mengikut kontrak dengan anda atau untuk tujuan memeterai kontrak tersebut. Contohnya, jika anda telah (i) meminta perkhidmatan dan/atau produk daripada kami, kami perlu menggunakan maklumat anda untuk menyediakan perkhidmatan dan/atau produk yang telah anda minta; atau (ii) menghubungi kami berkaitan peluang pekerjaan, pengumpulan dan penggunaan maklumat peribadi anda adalah perlu untuk membolehkan kami menawarkan jawatan tersebut, memproses penerimaan tawaran, mendaftarkan anda sebagai pekerja dan memenuhi kewajipan kami sebagai majikan.
Pematuhan dengan kewajipan undang-undang kami
Pengumpulan dan penggunaan maklumat peribadi anda mungkin diperlukan untuk membolehkan kami memenuhi kewajipan undang-undang kami. Contohnya, jika anda seorang pelanggan perniagaan, kami perlu memproses maklumat anda untuk mengesahkan identiti anda dan menjalankan penilaian wajar yang diperlukan.
Menjalankan hak dan kepentingan kita yang sah
Jika pemprosesan tersebut tidak melanggar hak anda dan terpakai di lokasi anda, kami dibenarkan menggunakan maklumat peribadi anda bagi memenuhi kepentingan sah kami. Contohnya, untuk mengendalikan Laman Web Coty dan tawaran digital kami yang lain, meningkatkan produk dan perkhidmatan kami, Laman Web Coty, Kandungan Coty dan tawaran digital kami yang lain atau menjalankan pemasaran. Kami mungkin mempunyai kepentingan lain yang sah dan jika sesuai kami akan menjelaskan perkara ini kepada anda pada masa yang sesuai.
Persetujuan
Dalam beberapa keadaan terhad, kami mungkin bergantung pada persetujuan anda untuk mengumpul dan menggunakan maklumat peribadi anda. Contohnya, kami mungkin memerlukan persetujuan anda apabila anda menghubungi kami berkenaan dengan peluang pekerjaan dan berkongsi maklumat peribadi sensitif seperti latar belakang kaum dan etnik, orientasi seksual, agama, kesihatan fizikal dan mental, ketidakupayaan, atau keahlian kesatuan sekerja.
Jika kami bergantung pada persetujuan, ini akan dijelaskan kepada anda pada masa kami meminta maklumat anda. Anda boleh menarik balik persetujuan anda pada bila-bila masa dengan menggunakan mekanisme yang disediakan pada masa itu atau dengan menghubungi kami menggunakan butiran hubungan yang diberikan dalam bahagian “Bagaimanakah saya boleh menghubungi Coty?” Notis ini.
Kepentingan utama
Dalam sesetengah keadaan, kami mungkin perlu menggunakan maklumat peribadi anda untuk melindungi kepentingan utama anda atau kepentingan orang lain, jika asas undang-undang ini terpakai di lokasi anda.
Anda mungkin tidak sentiasa dikehendaki memberikan maklumat peribadi yang telah kami minta. Walau bagaimanapun, jika anda memilih untuk tidak memberikan maklumat tertentu, anda mungkin tidak dapat memanfaatkan beberapa perkhidmatan kami. Sebarang maklumat yang diperlukan dengan jelas ditandakan sebagai wajib. Jika anda tidak mahu kami mengumpul maklumat peribadi tertentu daripada anda, sila jangan berikan maklumat tersebut, atau pilih untuk tidak memberikan maklumat ini di mana berkenaan.
Jika kami meminta anda memberikan maklumat peribadi untuk mematuhi keperluan undang-undang atau melaksanakan kontrak dengan anda, kami akan menjelaskan perkara ini pada masa yang berkaitan dan menasihatkan anda sama ada penyediaan maklumat peribadi anda adalah wajib atau tidak (serta akibat yang mungkin jika anda tidak memberikan maklumat peribadi anda).
Jika kami mengumpul dan menggunakan maklumat peribadi anda berdasarkan kepentingan sah kami (atau pihak ketiga), kepentingan tersebut biasanya dinyatakan dalam Notis ini; namun, jika terdapat perubahan, kami akan memberitahu anda pada masa yang sesuai tentang kepentingan sah yang baharu.
Jika anda mempunyai sebarang soalan atau memerlukan maklumat lanjut mengenai asas undang-undang di mana kami mengumpul dan menggunakan maklumat peribadi anda, sila hubungi Pasukan Perlindungan Data kami. Butiran tentang cara menghubungi Pasukan Perlindungan Data kami boleh didapati di bahagian “Bagaimanakah saya boleh menghubungi Coty?”
Apabila anda mengakses Laman Web Coty, melihat atau berinteraksi dengan Kandungan Coty atau berkomunikasi dengan kami secara digital, Coty dan rakan kongsi kami boleh meletakkan fail data kecil pada Peranti anda, yang dikenali sebagai "kuki", untuk mengumpul dan menggunakan maklumat peribadi tentang anda, termasuk untuk menyediakan pengiklanan berasaskan minat. Untuk menarik diri daripada pengiklanan berasaskan minat, sila lawati optout.networkadvertising.org dan Alat DAA WebChoices (untuk aplikasi mudah alih). Untuk mengetahui lebih lanjut tentang kuki dan teknologi lain yang serupa, termasuk cara meminda tetapan kuki anda, sila rujuk Notis Kuki kami. Sila ambil perhatian juga bahawa kami tidak bertindak balas terhadap atau mematuhi isyarat "jangan jejak" (a/k/a/ dnt) atau mekanisme serupa yang dihantar oleh pelayar web.
Apabila anda: (i) log masuk ke Laman Web Coty kami menggunakan Laman Sosial atau laman web lain; (ii) mengakses Laman Sosial menggunakan Laman Web Coty atau laman web lain; dan/atau (iii) menyerahkan kandungan ke Laman Sosial atau laman web lain menggunakan Laman Web Coty, Laman Sosial itu atau laman web lain mungkin menggunakan kuki dan teknologi serupa untuk mengumpul data tentang tingkah laku pengguna untuk tujuan mereka sendiri. Penggunaan kuki ini adalah selaras dengan dasar kuki pihak ketiga itu sendiri, di mana kami tidak mempunyai kawalan.
Sila lihat bahagian “Bagaimana jika saya mengakses atau menggunakan rangkaian sosial atau forum awam melalui Laman Web Coty?” untuk mendapatkan maklumat lanjut.
Dalam tempoh 12 bulan yang lalu, kami mungkin telah mendedahkan kategori maklumat peribadi yang disenaraikan dalam bahagian yang bertanda “Apakah maklumat yang Coty kumpulkan tentang saya?” kepada kategori penerima berikut yang disenaraikan di bawah:
- Dalam Kumpulan Coty: Kami mungkin menyediakan maklumat peribadi anda kepada entiti lain dalam Kumpulan Coty, termasuk entiti yang disenaraikan di laman web kami, untuk membolehkan kami menyediakan perkhidmatan kami kepada anda, untuk tujuan yang diterangkan dalam Notis ini atau seperti yang dimaklumkan kepada anda apabila kami mengumpul maklumat peribadi anda.
- Dengan pihak ketiga untuk tujuan pemasaran: Promosi dan acara tertentu yang dijalankan oleh pihak ketiga dan ditaja oleh Coty mungkin menawarkan anda peluang untuk bersetuju menerima komunikasi pemasaran daripada rakan kongsi perniagaan Coty seperti pemberi lesen Coty atau penaja bersama promosi. Jika anda telah memberikan kebenaran anda, maklumat peribadi anda mungkin digunakan oleh pihak ketiga tersebut untuk tujuan yang dinyatakan semasa anda memasuki acara dan/atau mendaftar untuk menerima kemas kini promosi.
- Dengan pembekal perkhidmatan kami: Coty melibatkan penyedia perkhidmatan pihak ketiga untuk melaksanakan fungsi bagi pihak Coty (contohnya, untuk menyokong penghantaran produk kami atau Laman Web Coty). Ini termasuk tetapi tidak terhad kepada perkongsian maklumat dengan jenis penyedia perkhidmatan berikut:
- penyedia pengiklanan – termasuk syarikat yang menyediakan: (i) ruang pengiklanan untuk Coty; (ii) penyediaan perkhidmatan berkaitan pengiklanan, termasuk agensi yang diarahkan untuk membuat pembelian pengiklanan bagi pihak Coty, penyedia pertukaran iklan (pasaran digital untuk membeli dan menjual ruang pengiklanan) dan penyedia platform permintaan (perisian yang digunakan untuk beli pengiklanan secara automatik), seperti DoubleClick daripada Google;
- pembekal pangkalan data pengurusan pemasaran dan perhubungan pelanggan serta platform pengurusan data – yang membolehkan Coty mengurus maklumat anda dengan cara yang selamat dan cekap;
- firma analisis data – yang memberikan pandangan serta membantu kami menganalisis trend berdasarkan data yang kami dan mereka miliki;
- pakar sokongan pelanggan – yang menyediakan perkhidmatan sokongan pelanggan bagi pihak kami untuk produk dan perkhidmatan Coty;
- syarikat pemenuhan – ini termasuk syarikat yang menyelaraskan kempen e-mel, cabutan bertuah, peraduan atau promosi bagi pihak kami;
- syarikat pembangunan aplikasi dan pengehosan web – untuk membolehkan Laman Web Coty dihoskan pada internet;
- teknologi maklumat dan penyedia infrastruktur yang berkaitan;
- pembekal penghantaran e-mel;
- agensi rujukan kredit - untuk tujuan menilai skor kredit anda atau majikan anda, sama ada dalam konteks kami membuat kontrak dengan anda atau majikan anda;
- pembekal pemprosesan pembayaran - yang menyediakan perkhidmatan pemprosesan yang selamat; dan
- penyedia perkhidmatan audit dan profesional.
- Sebagai sebahagian daripada pemindahan perniagaan: Coty boleh mendedahkan maklumat peribadi anda kepada pembeli sebenar atau bakal pembeli (dan ejen dan penasihatnya) berhubung dengan sebarang penjualan, penggabungan, pemerolehan, usaha sama, kebankrapan, pembubaran, penyusunan semula atau sebarang transaksi atau prosiding lain yang serupa. Jika berkaitan dengan sebarang pemindahan perniagaan Coty menjual kesemua atau sebahagian besar daripada asetnya kepada pihak ketiga, sebarang maklumat peribadi yang dipegang oleh kami akan menjadi salah satu aset yang dipindahkan.
- Untuk mematuhi undang-undang: Coty boleh mendedahkan maklumat peribadi anda kepada mana-mana badan penguat kuasa undang-undang yang berwibawa, kawal selia, agensi kerajaan, mahkamah atau pihak ketiga lain di mana kami percaya pendedahan itu perlu (i) mengikut undang-undang atau peraturan yang digunakan, (ii) untuk melaksanakan, menubuhkan atau membela hak undang-undang kami atau (iii) untuk melindungi kepentingan utama anda atau kepentingan mana-mana orang lain.
- Kepada mana-mana orang lain dengan persetujuan anda terhadap pendedahan itu.
Bergantung pada tempat tinggal anda dan tertakluk kepada undang-undang perlindungan data yang berkenaan, anda juga mungkin mempunyai hak berikut:
- Hak untuk meminta akses kepada maklumat peribadi yang kami kumpul, gunakan, dedahkan, dan jual, yang membolehkan anda menerima pengesahan sama ada kami memproses maklumat peribadi anda atau tidak serta akses kepada maklumat tersebut.
- Hak untuk menukar dan/atau membetulkan maklumat peribadi yang tidak tepat;
- Hak untuk meminta kami memadamkan maklumat peribadi anda dalam keadaan tertentu;
- Hak untuk menghalang atau menyekat pemprosesan maklumat peribadi anda;
- Hak untuk membantah pemprosesan maklumat peribadi anda oleh kami (termasuk sebarang pemprosesan untuk tujuan pemasaran langsung). Maklumat lanjut tentang cara untuk berhenti menerima pemasaran langsung boleh didapati di bahagian yang bertanda, “Bagaimanakah cara saya berhenti menerima komunikasi pemasaran?”
- Hak untuk meminta pemindahan maklumat peribadi anda;
- Hak untuk menarik balik persetujuan anda, jika berkenaan. Penarikan balik persetujuan anda tidak akan menjejaskan kesahihan pemprosesan yang telah kami jalankan sebelum ini, serta tidak akan menjejaskan pemprosesan maklumat peribadi anda yang dilakukan berdasarkan alasan undang-undang lain selain daripada persetujuan; dan
Jika anda menggunakan mana-mana hak perlindungan data anda seperti yang dinyatakan dalam bahagian ini, kami tidak akan mendiskriminasikan anda dan tidak akan menafikan anda barang atau perkhidmatan, mengenakan harga yang berbeza, atau menyediakan barang atau perkhidmatan yang berkualiti rendah.
Kami berpegang kepada dasar yang tegas bahawa maklumat peribadi anda tidak akan disewakan atau dijual. Kami boleh mengesahkan bahawa kami tidak menjual sebarang maklumat peribadi penduduk California kepada pihak ketiga dalam tempoh 12 bulan sebelumnya.
Anda boleh menggunakan hak ini dengan menghubungi kami menggunakan mana-mana kaedah yang disediakan dalam bahagian “Bagaimanakah saya boleh menghubungi Coty?” Notis ini. Kami membalas semua permintaan yang kami terima daripada individu yang ingin menggunakan hak perlindungan data mereka mengikut undang-undang perlindungan data yang digunakan. Untuk mengesahkan identiti anda dan supaya kami dapat mengesan maklumat peribadi anda dalam sistem kami, kami mungkin memerlukan anda memberikan kami salinan sama ada pasport atau lesen memandu anda apabila anda membuat permintaan. Dalam sesetengah keadaan, kami mungkin memerlukan dokumentasi tambahan untuk mengesahkan identiti anda seperti bil utiliti untuk mengesahkan bukti alamat dan/atau nombor rujukan pelanggan yang berkaitan dengan pembelian anda dan/atau produk yang anda gunakan.
Anda boleh melaksanakan hak ini sendiri atau melantik ejen (seperti peguam cara) untuk membuat permintaan bagi pihak anda dengan melaksanakan surat kuasa wakil notari untuk membolehkan orang tersebut bertindak bagi pihak anda.
Jika anda mempunyai sebarang soalan atau kebimbangan tentang cara kami menggunakan maklumat peribadi anda, sila jangan teragak-agak untuk memberitahu kami. Anda juga berhak untuk membuat sebarang aduan dengan pihak berkuasa penyeliaan yang berkaitan.
Kami hanya akan menghantar komunikasi pemasaran kepada anda jika anda telah bersetuju, atau jika undang-undang membenarkan kami melakukannya. Jika pada bila-bila masa anda memutuskan bahawa anda tidak lagi mahu menerima komunikasi pemasaran daripada kami, anda boleh menarik diri dengan mengklik pada pautan 'nyahlanggan' yang berkaitan dalam e-mel yang anda terima, dengan menghantar e-mel kepada kami, atau dengan menghubungi kami menggunakan butiran hubungan dalam bahagian “Bagaimanakah saya boleh menghubungi Coty?” Notis ini. Harap maklum, walaupun kami akan memenuhi permintaan anda untuk berhenti menerima komunikasi pemasaran, kami akan terus menghantar komunikasi berkaitan perkhidmatan seperti e-mel pengesahan pembelian melalui Laman Web Coty dan menyimpan maklumat anda untuk tujuan penyimpanan rekod.
Kami akan mengekalkan maklumat anda di mana kami mempunyai keperluan perniagaan sah yang berterusan untuk berbuat demikian (contohnya, untuk memberikan anda akses kepada Laman Web Coty atau tawaran digital lain, untuk memberikan anda produk yang telah anda beli atau untuk mematuhi undang-undang, cukai atau keperluan perakaunan yang digunakan).
Apabila kami tidak mempunyai keperluan perniagaan sah yang berterusan untuk memproses maklumat peribadi anda, kami akan sama ada memadam atau menjadikannya tanpa nama atau jika ini tidak mungkin (contohnya, kerana maklumat peribadi anda telah disimpan dalam arkib sandaran), maka kami akan menyimpan dengan selamat maklumat peribadi anda dan mengasingkannya daripada sebarang pemprosesan selanjutnya sehingga pemadaman boleh dilakukan.
Sebagai entiti antarabangsa, kami mungkin perlu memindahkan dan memproses maklumat peribadi anda ke destinasi antarabangsa (termasuk di luar Kawasan Ekonomi Eropah (EEA) dan UK) untuk menyediakan perkhidmatan kami. Ini termasuk destinasi dalam Kumpulan Coty dan bidang kuasa yang disenaraikan di laman web kami. Ini bermakna apabila kami memproses maklumat peribadi anda, kami mungkin memprosesnya di mana-mana negara-negara ini.
Oleh itu, maklumat anda mungkin akan dipindahkan dan/atau diproses di negara-negara yang mungkin tidak menjamin tahap perlindungan maklumat peribadi yang sama seperti negara tempat tinggal anda. Walau bagaimanapun, kami telah mengambil perlindungan yang sewajarnya untuk memastikan bahawa maklumat peribadi anda akan kekal dilindungi mengikut Notis ini. Ini termasuk melaksanakan Klausa Kontrak Standard Suruhanjaya Eropah untuk pemindahan maklumat peribadi anda antara syarikat dalam kumpulan kami, yang memerlukan semua syarikat dalam kumpulan untuk melindungi maklumat peribadi yang mereka proses daripada EEA mengikut undang-undang perlindungan data Kesatuan Eropah.
Maklumat lanjut boleh diberikan atas permintaan: sila hubungi kami menggunakan butiran yang terdapat dalam bahagian “Bagaimanakah saya boleh menghubungi Coty?” Kami juga telah melaksanakan perlindungan bersesuaian yang serupa dengan pembekal dan rakan kongsi perkhidmatan pihak ketiga kami dan butiran lanjut boleh diberikan atas permintaan.
Kami memahami bahawa anda mengambil berat tentang cara maklumat peribadi anda digunakan dan/atau dikongsi dengan orang lain dan kami menghargai kepercayaan anda dan berusaha untuk melindungi maklumat peribadi anda.
Kami melaksanakan langkah keselamatan teknikal dan organisasi yang sesuai, termasuk perlindungan fizikal, pentadbiran dan teknikal untuk melindungi maklumat peribadi anda daripada akses, penggunaan dan pendedahan yang tidak dibenarkan. Untuk memastikan keselamatan maklumat peribadi anda, kami menyampaikan garis panduan privasi dan keselamatan kami kepada semua pekerja Coty dan menguatkuasakan perlindungan privasi dalam syarikat kami.
Beberapa langkah yang kami gunakan untuk melindungi maklumat peribadi anda direka untuk menyediakan tahap keselamatan yang sesuai dengan risiko pemprosesan maklumat peribadi anda. Walau bagaimanapun, sila ambil perhatian bahawa tiada penghantaran maklumat elektronik boleh dijamin selamat sepenuhnya. Kami tidak dapat menjamin bahawa langkah keselamatan yang kami sediakan untuk melindungi maklumat peribadi tidak akan digodam atau gagal atau langkah tersebut akan sentiasa mencukupi atau berkesan.
Seperti yang diterangkan di atas, Laman Web Coty mungkin mengandungi pautan ke dan dari laman web dan perkhidmatan pihak ketiga yang lain (secara kolektif, “Laman Web Pihak Ketiga”) yang tidak dikawal dan dikendalikan oleh kami.
Harap maklum, kami tidak mempunyai kawalan ke atas kandungan, dasar atau tindakan Laman Web Pihak Ketiga ini. Penggunaan anda ke atas Laman Web Pihak Ketiga ini adalah atas risiko anda sendiri dan kami tidak menerima sebarang tanggungjawab atau liabiliti untuk amalan privasi Laman Web Pihak Ketiga ini. Kami menggalakkan anda membaca dasar privasi dan terma penggunaan setiap Laman Web Pihak Ketiga yang anda pautkan dari Laman Web Coty.
Laman Web Coty mungkin menyediakan akses mudah ke laman sosial pihak ketiga tertentu dan laman web atau perkhidmatan lain dengan ciri kandungan pengguna, seperti Facebook, Instagram, dan Twitter ("Laman Sosial"). Anda memahami bahawa kami tidak mengawal perkhidmatan tersebut dan tidak bertanggungjawab atas cara ia beroperasi. Sila semak dasar privasi Laman Sosial jika anda ingin maklumat lanjut tentang cara mereka mengumpul, menggunakan dan berkongsi data anda, hak privasi anda, dan cara untuk menukar tetapan privasi anda.
Laman Web Coty mungkin membolehkan anda:
- Mengakses Laman Sosial: ini mungkin termasuk: akses kepada laman web seperti video YouTube Jenama Coty atau pengaktifan laman web pihak ketiga apabila anda membuat ‘ulasan’, ‘kongsi’ atau ‘suka’ sesuatu di Laman Web Coty menggunakan pemalam rangkaian sosial pihak ketiga. Dalam setiap keadaan, dasar privasi pihak ketiga tersebut akan digunakan pada interaksi anda dengan laman web atau perkhidmatan tersebut;
- Menyerahkan kandungan ke Laman Sosial: untuk ulasan, forum perbincangan, papan mesej, gambar dan ciri awam lain (“Forum Awam”). Kami tidak menyekat pengedaran maklumat peribadi yang anda dedahkan secara sukarela dalam Forum Awam ini, jadi harap maklum bahawa sebarang maklumat yang anda dedahkan di sana mungkin dikumpul dan digunakan oleh Coty dan pihak lain. Atas sebab ini, kami menggalakkan anda untuk mengelakkan daripada memberikan atau berkongsi maklumat peribadi tentang diri anda dalam Forum Awam. Coty tidak boleh menghalang pihak ketiga daripada menggunakan maklumat sedemikian dengan cara yang mungkin melanggar Notis ini atau undang-undang yang berkenaan;
- Menerima kuki tertentu daripada Laman Web Coty (contohnya “Facebook Pixels”): Jenis-jenis kuki ini membantu kami memahami aktiviti anda termasuk Kandungan Coty yang anda lihat, sama ada anda mempunyai akaun Laman Sosial atau tidak dan jika anda log masuk ke akaun tersebut. Maklumat ini membantu kami menunjukkan kepada anda Kandungan Coty yang mungkin anda berminat di Laman Sosial dan mengukur keberkesanan Kandungan Coty.
- Log masuk ke Laman Web Coty menggunakan Laman Sosial: contohnya, untuk pengalaman pengguna yang selaras. Log masuk menggunakan Laman Sosial atau akaun pihak ketiga lain mungkin membenarkan kami mengakses maklumat yang anda telah berikan kebenaran Laman Sosial untuk berkongsi. Ciri log masuk juga mungkin memindahkan maklumat ke Laman Sosial atau pihak ketiga, seperti nama pengguna atau pemegang media sosial anda, untuk mengesahkan anda. Laman Sosial atau pihak ketiga juga boleh mengumpul maklumat secara automatik seperti alamat IP anda, maklumat tentang pelayar dan peranti anda dan alamat halaman laman web Coty. Ciri log masuk juga boleh meletakkan dan membaca kuki daripada pihak ketiga itu yang mungkin mengandungi pengecam unik Laman Sosial atau pihak ketiga lain yang diberikan kepada anda. Kefungsian dan penggunaan log masuk anda dikawal oleh dasar privasi dan terma Laman Sosial.
Kami juga mungkin menggunakan maklumat peribadi yang anda berikan kepada kami di Laman Web, aplikasi dan/atau peranti kami (contohnya nama, alamat e-mel, jantina dan nombor telefon anda) untuk mengenal pasti anda di Laman Sosial untuk memaparkan kepada anda iklan yang lebih berkaitan untuk anda. Semasa melakukan ini, Laman Sosial tidak akan berkongsi maklumat peribadi anda dengan pihak lain dan akan memadamkan maklumat tersebut dengan segera selepas proses pemadanan selesai.
Penggunaan maklumat peribadi anda berkaitan dengan Laman Sosial akan dilakukan seperti yang dinyatakan dalam Notis ini atau seperti yang dimaklumkan kepada anda. Sekali lagi, harap maklum bahawa Laman Web Pihak Ketiga (termasuk Laman Sosial) mungkin diuruskan oleh pihak ketiga dan kami mengesyorkan anda untuk memahami dasar privasi dan terma penggunaan setiap Laman Pihak Ketiga.
Coty dan pembekal perkhidmatan pihak ketiga atau rakan kongsi perniagaan pilihannya boleh menawarkan cabutan bertuah, peraduan, promosi dan tinjauan (setiap satu, “Promosi”) melalui Laman Web Coty.
Apabila kita melaksanakan ini, kita akan menggunakan maklumat peribadi anda seperti yang dinyatakan dalam Notis ini, atau seperti yang telah dimaklumkan kepada anda. Walau bagaimanapun, dalam kes tertentu, dasar privasi pihak ketiga mungkin terpakai pada sebarang maklumat peribadi yang anda berikan berkaitan dengan Promosi tersebut. Sebelum memasuki mana-mana Promosi, kami menggalakkan anda untuk menyemak siapa yang mengendalikan Promosi berkenaan serta terma, syarat, dasar dan peraturan yang dikenakan ke atasnya.
Untuk mengetahui lebih lanjut tentang terma dan syarat yang digunakan untuk Promosi yang dijalankan oleh Coty, sila rujuk Terma dan Syarat Promosi kami.
Anda mesti berumur 13 tahun ke atas untuk menggunakan laman web Coty dan tawaran digital kami yang lain, atau umur yang sah di negara anda untuk membenarkan penggunaan data peribadi anda.
Privasi anda adalah keutamaan kami, dan kami faham betapa pentingnya mengambil langkah tambahan untuk menjaga privasi dan keselamatan kanak-kanak yang menggunakan produk dan perkhidmatan Coty. Kami tidak meminta atau sengaja mengumpul maklumat peribadi daripada kanak-kanak di bawah umur 13 tahun atau umur yang sah di negara anda untuk persetujuan penggunaan data peribadi anda. Jika kami dimaklumkan bahawa kami telah menerima maklumat yang sedemikian atau sebarang maklumat yang melanggar dasar kami, kami akan menggunakan usaha yang munasabah untuk mencari dan mengalih keluar maklumat tersebut daripada rekod kami.
Peruntukan khusus terpakai kepada Pemilik Salon yang menggunakan Laman Web Coty kami serta tawaran digital kami yang lain– ini dijelaskan di bawah.
Setiap kali anda menyerahkan maklumat berkaitan 'pelanggan baru', 'ahli kakitangan' atau maklumat peribadi lain, pastikan individu yang berkenaan: (i) berusia lebih dari 13 tahun; (ii) sedar bahawa anda akan berkongsi maklumat mereka dengan kami dan pemprosesan kami mengikut Notis ini; dan (iii) telah, jika berkenaan, memberi persetujuan untuk menerima komunikasi pemasaran daripada kami dan sekutu kami.
Anda hanya boleh berkongsi butiran-butiran ini dengan kami apabila menggunakan Laman Web Coty dan/atau tawaran digital kami yang lain di mana anda telah memaklumkan individu tersebut tentang Notis kami dan cara kami akan menggunakan maklumat peribadi mereka. Jika kami menyedari bahawa anda telah menyerahkan maklumat peribadi ke Laman Web Coty dan;/atau mana-mana tawaran digital kami yang lain tanpa kebenaran, kami akan memadamkan maklumat daripada rekod kami.
Kami mempunyai pejabat, gudang, kilang, salon dan kedai Coty (“Lokasi Coty”) di banyak negara. Jika anda melawati Lokasi Coty, kami akan mengumpul maklumat peribadi anda untuk tujuan berikut:
- Maklumat Pelawat: Atas sebab kesihatan dan keselamatan, kami mengekalkan daftar pelawat ke Lokasi Coty, termasuk nama pertama dan nama keluarga anda, butiran hubungan anda termasuk nombor telefon bimbit, majikan anda dan nombor plat kenderaan anda. Kami meminta semua pelawat kami untuk log masuk dan keluar di kaunter penerimaan tetamu dan mungkin meminta pelawat kami untuk menunjukkan satu bentuk pengenalan yang digunakan untuk tujuan pengesahan sahaja dan tidak akan direkodkan.
- Sistem CCTV: Televisyen Litar Tertutup (CCTV) dipasang di pintu masuk, pintu keluar dan di lokasi strategik lain di Lokasi Coty. Ini adalah sebahagian daripada komitmen Coty untuk memastikan persekitaran yang selamat dan terjamin untuk pekerja dan pelawat kami. Kami juga mungkin menggunakan rakaman itu untuk mencegah dan menyiasat jenayah. Imej mungkin dirakam dan dilihat oleh individu yang diberi kebenaran sahaja. Data rakaman CCTV disimpan tidak lebih daripada 90 hari. Kami mungkin menyimpannya lebih lama jika kami mempunyai sebab yang sah untuk berbuat demikian, contohnya apabila jenayah sedang disiasat oleh polis atau agensi penguatkuasaan undang-undang.
CCTV di luar beberapa Lokasi Coty dan di beberapa kawasan awam, contohnya kawasan penerimaan tetamu, mungkin tidak dikendalikan oleh kami dan akan berada di bawah kawalan tuan tanah bangunan yang berkenaan. Sila rujuk notis privasi mereka untuk mendapatkan maklumat lanjut.
- Wi-Fi Tetamu: Kami mempunyai Wi-Fi tetamu tersedia di banyak Lokasi Coty untuk kegunaan pelawat. Di mana Wi-Fi tetamu tersedia, kami akan memberikan anda nama pengguna dan kata laluan untuk log masuk. Kami merekodkan alamat peranti dan secara automatik akan memperuntukkan anda alamat IP semasa berada di lokasi. Kami juga mencatat maklumat trafik anda termasuk lokasi yang anda lawati, tempoh dan tarikh dihantar/diterima. Apabila anda menyertai Wi-Fi tetamu kami, kami meminta anda bersetuju menerima terma Coty untuk menggunakannya secara bertanggungjawab dan tidak melawati laman web yang tidak bersesuaian. Tujuan untuk memproses maklumat ini adalah untuk memberikan anda akses kepada Internet semasa melawati Lokasi Coty. Kami memproses maklumat peribadi ini apabila perlu untuk tujuan kepentingan sah kami.
- Sistem Kawalan Akses: Sebagai pelawat atau kontraktor, kami mungkin mengeluarkan kad pengenalan kepada anda untuk mengakses Lokasi Coty. Jika kami memberikan anda kad ID maka kami akan mengumpul nama pertama dan nama keluarga anda, alamat anda, butiran hubungan anda dan gambar. Kami mengumpul maklumat peribadi ini untuk tujuan merekod dan mengawal akses masuk dan keluar dari pejabat kami dan untuk tujuan keselamatan.
- Kemalangan dan Insiden: Coty akan mengumpul maklumat peribadi daripada sesiapa yang cedera atau mengalami masalah kesihatan semasa melawat Lokasi Coty. Kami mungkin mengumpul nama, alamat, umur, waris terdekat dan butiran insiden termasuk sebarang sejarah perubatan yang berkaitan. Kami mengumpul data ini kerana kami mempunyai kewajipan undang-undang untuk mendokumenkan insiden/kemalangan di tempat kerja dan melaporkan jenis kemalangan, kecederaan dan kejadian berbahaya tertentu yang timbul daripada aktiviti kerja kepada pihak berkuasa penguatkuasaan yang berkaitan. Kami akan menggunakan maklumat peribadi yang dikumpul untuk menyiasat dan menambah baik prosedur kesihatan dan keselamatan kami dan untuk menyokong sebarang tuntutan undang-undang yang timbul daripada kejadian itu.
Kami mungkin mengemas kini atau mengubah suai Notis ini dari semasa ke semasa sebagai tindak balas kepada perubahan perkembangan undang-undang, teknikal atau perniagaan. Kami akan mendapatkan persetujuan anda untuk sebarang perubahan Notis material jika dan di mana ini diperlukan oleh undang-undang perlindungan data yang digunakan. Tarikh versi terkini Notis ini akan muncul di bahagian atas halaman.
Apabila kami mengemas kini Notis kami, kami akan mengambil langkah yang sesuai untuk memaklumkan anda, selaras dengan kepentingan perubahan yang kami buat. Sebagai contoh, kami akan memberitahu anda tentang sebarang perubahan pada Notis ini dengan menyiarkan Notis baharu dan mengemas kini tarikh “terakhir diubah suai” di bahagian atas halaman ini atau dengan menghantar Notis baharu kepada anda melalui e-mel, jika perlu.
Terma-terma tambahan ini menerangkan cara Coty mengumpul dan menggunakan maklumat peribadi anda semasa menggunakan perkhidmatan Virtual Try-On atau Shade-Finder (“Perkhidmatan”).
- Apakah maklumat peribadi yang kami kumpulkan dan untuk tujuan apa?
Dengan persetujuan anda, Coty boleh memproses maklumat peribadi anda melalui penggunaan Perkhidmatan anda.
Sesetengah maklumat peribadi itu mungkin dianggap sebagai maklumat biometrik, pengecam biometrik atau data biometrik dalam sesetengah bidang kuasa.
Cara Coty memproses maklumat biometrik, maklumat biometrik yang diproses, dan tujuan pemprosesan bergantung pada jenis Perkhidmatan yang anda gunakan:
Imbasan Tangan: Perkhidmatan Nail Virtual Try On menggunakan kamera untuk mengumpul imej tangan anda untuk tujuan menggunakan warna dan/atau warna maya pada tangan pengguna melalui realiti terimbuh.
Imbasan Muka: Perkhidmatan Make Up Virtual Try On & Foundation Shade Finder menggunakan kamera untuk mengambil gambar wajah anda bagi tujuan menggunakan solekan dan/atau warna maya pada wajah pengguna melalui realiti terimbuh.
Imbasan Rona Kulit: Perkhidmatan Diagnostik Kulit menggunakan kamera untuk mengambil imej kulit anda bagi tujuan mengenalpasti masalah kulit dan memberi cadangan untuk menangani masalah tersebut dengan produk tertentu melalui realiti terimbuh.
Sebaik sahaja imej diambil oleh Imbasan Tangan, Imbasan Muka atau Imbasan Tona Kulit, Perkhidmatan akan menggunakan maklumat tersebut untuk memadankan solekan produk yang dipilih dan menunjukkancara penggunaannya. Imej yang terhasil adalah ilustrasi sahaja dan hasil produk sebenar akan berbeza-beza.
Maklumat peribadi yang dikumpul dan tujuannya bergantung pada saluran Perkhidmatan yang digunakan (jika tersedia untuk wilayah anda) dan diperincikan dalam jadual berikut:Tujuan
Asas Undang-undang
Kategori Data
Pengawal Data
Tempoh Pengekalan
Penyediaan perkhidmatan realiti terimbuh
Keperluan untuk prestasi perkhidmatan dan persetujuan daripada pengguna
Imbasan Tangan/Muka/Rona Kulit yang diambil oleh pengguna
Coty Inc.
Imej dipadamkan setelah aplikasi ditutup pada peranti pelanggan
Menghantar imej
Keperluan untuk prestasi perkhidmatan dan persetujuan daripada pengguna
Imej yang diambil oleh pengguna
Alamat e-mel dan nama penuh pengguna
Coty Inc.
30 hari
Alamat E-mel pengguna untuk pemasaran dan komunikasi
Persetujuan
Alamat e-mel dan nama penuh
Coty Inc.
3 tahun
- Siapakah yang akan memproses maklumat peribadi anda?
Coty akan memproses data peribadi anda dengan selamat, bersama dengan pembekal perkhidmatannya yang lain, yang terletak di dalam dan di luar Kawasan Ekonomi Eropah atau United Kingdom.
- Untuk tujuan apakah data peribadi anda diproses?
Imbasan dan sebarang imej lain akan digunakan untuk menggunakan solekan/warna untuk menunjukkan hasil produk. Sila ambil perhatian bahawa imej adalah petunjuk sahaja dan hasil produk sebenar akan berbeza-beza. Alamat e-mel akan digunakan untuk tujuan pemasaran atas persetujuan pengguna.
- Berapa lamakah Coty menyimpan maklumat biometrik?
Maklumat yang dikumpul daripada Imbasan Tangan, Imbasan Muka atau Imbasan Nada Kulit hendaklah disimpan pada peranti pelanggan sehingga aplikasi telah ditutup.
- Adakah Coty akan berkongsi maklumat biometrik tentang saya
Dengan persetujuan anda, Coty dan penyedia perkhidmatan Coty, Perfect Corp, mungkin memproses maklumat biometrik yang kami kumpulkan berkaitan dengan penggunaan Perkhidmatan oleh anda. Coty dan Perfect Corp juga mungkin mendedahkan maklumat biometrik jika diperlukan oleh undang-undang yang digunakan atau sebagai respons kepada sepina, perintah mahkamah atau proses undang-undang lain. Perfect Corp, Coty dan penyedia perkhidmatan Coty lain (bagi pihak Coty) juga boleh memproses maklumat peribadi tentang anda yang tidak dianggap sebagai maklumat biometrik.
- Apakah hak saya dan bagaimanakah saya boleh menarik balik persetujuan saya?
Anda mungkin berhak untuk menarik balik persetujuan anda terhadap pemprosesan maklumat biometrik anda.
Jika Coty tidak dapat memenuhi permintaan anda untuk memadamkan maklumat biometrik tentang anda, anda boleh membuat rayuan terhadap keputusan tersebut melalui borang hubungan kami yang tersedia di https://coty.cotyconsumeraffairs.com/. Sila sertakan perkataan “Rayuan Permintaan Pemadaman” dalam tajuk subjek permintaan anda. Maklumat lanjut mengenai proses rayuan akan diberikan dalam surat-menyurat kami dengan anda mengenai penolakan permintaan anda.
- Di manakah saya boleh mendapatkan maklumat lanjut dan menghubungi Coty untuk sebarang pertanyaan?
Sila lihat bahagian ‘Bagaimanakah saya menghubungi Coty?’ .
- Apakah maklumat peribadi yang kami kumpulkan dan untuk tujuan apa?
MALAYSIA
Persetujuan
Notis ini berfungsi untuk memaklumkan kepada anda bahawa maklumat peribadi anda sedang diproses oleh Coty atau bagi pihak Coty dan anda dengan ini bersetuju untuk memproses maklumat peribadi anda mengikut Notis ini.
Maklumat Peribadi Kanak-kanak
Berkenaan dengan maklumat peribadi yang berkaitan dengan kanak-kanak (iaitu individu di bawah umur 18 tahun), anda mengesahkan bahawa anda ialah ibu bapa, penjaga yang sah atau individu yang mempunyai tanggungjawab ibu bapa untuk memberi kebenaran bagi pihaknya untuk memproses maklumat peribadinya seperti yang dinyatakan dalam Notis ini.
Bahasa
Sekiranya terdapat sebarang perbezaan antara versi Bahasa Inggeris dan versi Bahasa Malaysia Notis ini, versi Bahasa Inggeris akan diutamakan.
Jika anda mempunyai sebarang soalan mengenai amalan privasi kami, cara kami mengendalikan maklumat peribadi anda dan/atau ingin menyerahkan permintaan privasi, sila hubungi Pasukan Perlindungan Data kami sama ada melalui:
Melalui telefon menggunakan salah satu daripada nombor bebas tol berikut bergantung pada lokasi anda:
- Amerika Utara - +1 800 715 4023
- Amerika Selatan - +55 0800 702 9966
- Eropah –
- UK - +44 800 028 4177
- Ireland - +353 800 535 909
- Jerman - +49 800 935 5243
- Perancis - +33 17 098 4953
- Itali - +39 0645 212 094
- Sepanyol - +34 91 787 6484
- Asia –
- China - +86 400 898 1919
- Jepun - +81 120 308 168
- Singapura - +65 800 120 6249
- Australia - +61 800 021 085
Dengan menyerahkan soalan anda melalui borang hubungi kami, yang didapati melalui pautan ini pada laman web Coty - https://coty.cotyconsumeraffairs.com/
Terima kasih kerana meluangkan masa untuk membaca Notis ini.